Hilarion

Hilarion né en 291 (+-) à Tabath(e), près de Gaza (Palestine), disciple de Saint-Antoine,  est de ces anachorètes radicaux voués au Christ dans les premiers siècles de notre ère. Sa vie, véritable roman d'aventures conté par Saint-Jérôme ICI (page 239) , le mènera des déserts égyptiens à l'île de Chypre où il mourra le 21 octobre 371.

Louis aurait tiré l'épigraphe des "Reitres" (Or, un jour Hilarion fut tenté par un démon femelle qui lui présenta une coupe de vin et des fleurs" ) de ces épisodes biographiques sans toutefois en préciser l' exacte origine ( "Vie des pères du désert"). Saint-Jérôme, repris par nombre d'autres commentateurs, se contente d'indiquer : "Combien de fois, lorsqu'il était couché, des femmes toutes nues se sont elles présentées devant lui ! et combien de fois, lorsqu'il avait faim, des festins magnifiques ont-ils paru devant ses yeux ?". Ce sera le thème du tableau ("La tentation de Saint-Hilarion" - ci-dessous) d'Octave Tassaert (1800-1874).

Dominique PAPETY (1815-1849) en donnera une autre version (" La tentation de Saint-Hilarion" - 1843) qui, si elle n'est n'est pas une interprétation de l'épigraphe, laisse entrevoir une seconde transposition plus adéquate au triptyque épigraphe/poème/tableau.